高市勞工、社會、警察局培訓新住民就服通譯人員 96人報名通過檢定獲頒證書
高市勞工局攜手警察局、社會局5月17日、24日合辦114年度提升新住民就業服務通譯人員專業訓練在高市警局3樓大禮堂舉行，吸引96人報名，通譯語言達14項，結訓並經檢定合格可獲證書，並納入高市通譯人才資料庫。
在高市鳳山區經營商店印尼夫妻檔聯袂報名，兩人說，期能扮演溝通橋樑嘉惠更多同鄉，對通譯倫理與法律專有詞彙課程印象深刻，牽涉法律部分須格外謹慎，期能發揮母語專長，協助翻譯溝通。
勞工局定期辦理職訓及就業促進活動，整合市府局處資源，辦理通譯培訓課程，加強學員通譯技巧及實務演練，提升婦幼安全法規、性別平權通譯心理照護、偵查程序概要及外籍人士生活安全。圖／勞工局提供、文／高培德
