無重力環境如何如廁？女太空人捏鼻示範

2013/3/25   (6213)   原稿來源: http://www.ettoday.net/news/20

國際太空站的太空人往往要在太空停留數月，如何在無重力環境下有效使用空間非常重要。太空站前指令長蘇妮威廉斯(Suni Williams)是目前在太空飛行停留時間最長的女性，她曾經一次在太空待了195天。去年她拍攝一段影片，示範在太空如何如廁。

威廉斯在影片中解釋，太空站的廁所有兩個便池：1號(小便)和2號(大便)，有不同顏色的容器相對應。她指著2號說，「你可以看到裡面的洞口非常小，你必須保證向正確的方向用力。」她捏著鼻子補充說，「這聞起來有點臭，我還是趕緊關了它。」

「對使用的廁紙也有不同選擇，」她表示，其中有為美國太空人準備的柔軟廁紙，但俄羅斯太空人喜歡粗糙的廁紙。作為測試飛行員，威廉斯曾執行過7項任務，總共在太空停留322天。

威廉斯說，太空站提供手套、尿片與消毒劑，以防發生意外。「在使用1號時必須對準方向，不然會撒的到處都是。」即便如此，兩個便器都有抽力，以確保大小便的正確方向。

按道理，太空站上各種高科技部件應該會保證一切不出意外，但2009年曾發生一次危機，空間站的主要廁所壞了，當時站內共有13名太空人。由於主要浴室裡的一個泵損壞，導致整個浴室淹水，後者又與太空站的污水再循環系統相連。太空人不得不戴上護目鏡、手套和面具臨時進行衛生管道疏通。他們拆開了分離間、工作到晚上但仍無法解決這個問題，最後不得不等地球發送備用部件才解決問題。